科技新聞

（中央社記者林琳柏林29日專電）德國最近氣候嚴寒，不少人發現下班後擺在車裡的電腦，凍了一夜後帶進辦公室硬碟就出問題。是因為電腦也怕冷嗎？
德國專家指出，其實並不是因為低溫，而是屋內外溫差產生的水氣會損壞硬碟。
專家指出，旅行時將電腦、手機、攝影機寄交托運，或是讓這些設備長時間暴露在冷空氣下，低溫倒不至於傷害電子設備和器材；不過，如果長時間在低溫下突然拿到溫暖的室內，電腦或手機表面凝結的水氣滲透到內部，就會傷到硬碟，造成資料流失等問題。
這種情況和熱天流汗，滿臉是汗卻貼著耳朵打手機，可能造成手機某些功能損壞的情況一樣。
專家強調，在冬天氣溫超低的地區，電腦或是攝影機出問題，其實並不是這些設備或是器材怕冷，而是怕因溫差產生的水氣。991229
（中央社檔案照片）

（中央社記者林琳柏林29 日專電）德國最近氣候嚴寒，不少人發現下班後擺在車裡的電腦，凍了一夜後帶進辦公室硬碟就出問題。是因為電腦也怕冷嗎？
德國專家指出，其實並不是因為低溫，而是屋內外溫差產生的水氣會損壞硬碟。
專家指出，旅行時將電腦、手機、攝影機寄交托運，或是讓這些設備長時間暴露在冷空氣下，低溫倒不至於傷害電子設備和器材；不過，如果長時間在低溫下突然拿到溫暖的室內，電腦或手機表面凝結的水氣滲透到內部，就會傷到硬碟，造成資料流失等問題。
這種情況和熱天流汗，滿臉是汗卻貼著耳朵打手機，可能造成手機某些功能損壞的情況一樣。
專家強調，在冬天氣溫超低的地區，電腦或是攝影機出問題，其實並不是這些設備或是器材怕冷，而是怕因溫差產生的水氣。991229

〔自由時報記者王憶紅／台北報導〕遠傳（4904）與中國移動策略聯盟案遲遲未有下文，但遠傳推動的軟體商城S市集，11月以店中店的方式，在中國移動網路商城上架後，單日最高曾經達4.2萬次的下載，至今已累積14萬次的下載紀錄。遠傳總經理李彬指出，目前有25個應用程式在中國移動軟體商城上架，預計明年有超過40個以上的應用程式在中國移動軟體商城上架，可望對遠傳加值服務營收有所貢獻。
李彬指出，明年將開始實施市話撥打行動電話定價權回歸固網業者一事，是行動電話業者明年最大挑戰，預期將讓電信三雄一年合計損失40-50億元，遠傳必將積極搶攻加值服務業務，彌補這部分的損失。
遠傳S市集在中國移動店中店25個應用程式中，有2個應用程式收費，平均每個應用程式下載一次的收費單價為台幣42元，相當於人民幣10元左右。李彬說，明年S市集除與中國移動有更全面型的合作外，也積極將S市集推進東南亞的Conexus聯盟。
李彬指出，遠傳的加值服務預計今年底將成長至20%，營收突破百億元，預期後端應用是電信產業的決戰重點，未來將會積極發展後端內容服務，預期未來三年內針對S巿集發展將投資超過3億元。李彬說，為強化加值服務內容，未來遠傳不排除以策略聯盟的方式深入內容產業。

〔自由時報記者潘杏惠／新北報導〕電子地圖網站的便利性，深受民眾愛用，但隨著五都改制升格，Google電子地圖至今仍未更改系統，民眾想查詢新北市各區的地理位置，輸入新北市字眼，根本查無資料，最後還是得鍵入台北縣，才有辦法查得到。
網路上最夯的電子地圖網站包括Google台灣地圖、Yahoo!奇摩地圖、UrMap，許多人都有共同經驗，只要將電子地圖網頁開啟，鍵入欲搜尋地址，接著由電子地圖規劃路線行程，甚至還可使用地標搜尋功能，電子地圖儼然成為大眾的「靜態導遊」。
但隨著五都正式成立，好用的電子地圖，竟然也不管用起來了，民眾反映，Google電子地圖至今仍未更改系統，想去中和區公所辦事情，在電腦上鍵入新北市中和區公所住址，電腦竟然顯示查無資料，民眾改輸入台北縣字眼，才找到相關地圖位置。不過，像Yahoo!奇摩地圖已完成系統更改、UrMap正在更改中，顯然都已注意到這個問題。
Google電子地圖尚未隨著五都成立更改系統，也引發民眾兩極化反應，有人認為，這本來就是過渡期，民眾的使用習慣稍微改一下就好，相信Google電子地圖近期內一定會改進，無需大驚小怪。但也有人認為，改制升格不是這一、兩天的事情，Google身為全球搜尋引擎巨擘，電子地圖當然應該要有因應措施，不要造成民眾使用的困擾。
Google：委外圖資公司提供
〔自由時報記者王珮華／台北報導〕針對Google地圖未隨五都改制而更改行政區名，Google台灣昨表示，地圖服務由委外圖資公司提供，一旦圖資公司更改完畢，Google地圖也會很快更新資料。

〔自由時報記者王憶紅、洪友芳／台北報導〕為掌控自有電容式觸控IC能量，市場傳聞智慧型手機大廠宏達電（2498）將購併IC設計廠聯陽（3014），收購價在每股80元附近。
收購價在每股80元附近
據透露，宏達電看上聯陽的原因，係電容式觸控IC技術門檻高，聯陽已成功出貨到聯發科的供應鏈，未來觸控產品需求仍然會大幅成長，把聯陽納入旗下，同時也可減少其他競爭同業的電容式觸控IC取得管道，是一舉多得的商場策略。
過去電容式觸控面板專利權都是掌握在美日大廠新思技（Synaptics）、阿爾卑斯（ALPS）、德州儀器（TI）手中，台灣IC廠商要搶得量產，就要與模組廠合作出貨至組裝業者端，另外還有觸控IC的良率更是致勝關鍵，因此多數業者雖高喊推出產品，但真正能商品化生產者寥寥無幾。
聯陽是在去年開始跨入電容式觸控IC領域，目前與勝華（2384）、洋華（3622）、介面（3584）等模組廠開始合作，已打入聯發科智慧型手機平台供應鏈，同時也取得中國白牌手機的訂單，今年第1季開始大量出貨，估計全年的出貨量至少有600萬顆以上，將貢獻今年營業額超過2億元，佔整體營收比重約5%。
聯陽昨天收盤價63.7元，市值約129億元。據指出，此購併案已醞釀1個多月，使得近期IC設計股大多回檔整理，但聯陽股價卻一路墊高，顯見承接買盤力道強勁。
聯陽於2008年4月合併聯電集團旗下IC設計公司聯盛、晶瀚及繪展3家公司，跨足觸控晶片市場，主要技術來源是合併的晶瀚科技，晶瀚部分班底來自矽統（2363），擁有感測晶片設計的技術基礎，聯陽先切入筆電鍵盤用的觸控開關，2009年第3季開始提供手機應用為主的電容觸控晶片。
聯陽觸控IC切入多指電容觸控IC產品及一軸產品，其中一軸產品應用在NB功能按鍵及家電產品按鍵，產品已出貨。多指電容觸控IC為今年成長幅度最高的產品，隨著智慧型手機市場擴大，明年需求仍然樂觀。

（路透北卡羅來納州羅里28日電）電玩業者將2010年的銷售量不佳的惡夢拋諸腦後，看好新一代的平板電腦、行動電話與網路社群網站專屬電玩在2011年讓產業再往上成長。
類似iPhone的無盡之劍（Infinity Blade）與Android智慧手機的憤怒鳥（Angry Birds）等行動裝置專屬電玩大量出現，吸引新的消費者加入玩樂行列。同時，電玩公司Zynga在臉書（FaceBook）推出FarmVille（每月5500萬名玩家）及CityVille（4400萬名玩家且持續增加中），大受好評。
Zynga產品研發副總史凱格斯（Mark Skaggs）說：「我們想出如何設計社群電玩之前，現在我們精通設計社群電玩的藝術。」
他說，下一代的臉書遊戲「互動性更高、更精細且社交體驗更多更好」。中央社（翻譯）

〔自由時報記者蔡乙萱／台北報導〕美國消費性電子展CES即將開展，看好2011年平板電腦百花齊放趨勢，國內主機板廠微星（2377）昨日舉辦「2011新品體驗會」，搶先發表2011 MSI平板電腦Wind Pad，難得露面的董事長徐祥也親自出席，對於新台幣匯率持續升值，徐祥會後表示不合理，直指新台幣升值將對電子產業影響很大，影響程度難以估計。
由於近期新台幣匯率升破30元，徐祥認為，在買賣產生價差下，影響的是業者調節庫存的能力，但倘若排除匯率因素，認為明年筆電、平板產品搭配英特爾的新平台推出，對於市場將有良好刺激效應，市況觀察是趨向樂觀。
針對明年將推出的平板新產品，徐祥指出，平板市場發酵，微星自然也不缺席，首款採用Wintel架構的平板電腦Wind Pad已開始出貨，預計明年將會再推3-4款新品，當中包括採用Android系統平台的產品。
微星今年第1季表現不錯，第2季主力市場歐洲地區銷量下滑，進入下半年產業又出現旺季不旺，以致今年微星主機板全年出貨量不到1800萬片，較去年衰退，僅繪圖卡表現較佳，其他產品線則多不如預期。展望明年，徐祥表示，明年第1季有英特爾新平台產品推出的帶動下，將有助微星營運持平甚至成長的表現。
受到歐洲市場不振，微星今年在多項產品線上表現不如內部預期，其中，系統產品的All-in-One PC出貨量未見明顯成長，NB雖略優於產業平均成長，但受到小筆電在今年下半年退出主力重點產品線，衝擊整體NB業績。法人預估，今年微星NB業績恐將介於損益邊緣。此外，其他非主力產品，包括伺服器、車載資通訊、工業電腦等今年表現不錯，整體的營收占比約逾10%。但由於產品毛利佳，預期今年將有獲利優於營收佔比的情況出現。

中國時報【陳文和／綜合報導】
今年行動通訊產業夯到不行，明年又有哪些發展趨勢？《華爾街日報》廿八日做出二○一○年十大前瞻預測，除了看好平板電腦、谷歌Android行動作業、4G行動通訊網路及電子錢包之外，也認為專利戰爭在未來一年將越演越烈，而中國通信設備將在國際市場大有斬獲。
十大預測包括：
一、iPad平板電腦蔚為風潮
iPad今年全球總銷量可望突破一千四百萬台，只有南韓三星電子Galaxy Tab能一較高下，而摩托羅拉和生產黑莓機的RIM明年都將跟進推出平板電腦。
二、谷歌Android行動作業系統左右逢源
Android智慧型手機今年大發利市，市占率超越蘋果iPhone。預料Android也將成為低端市場廉價智慧型手機主流作業系統。
三、智慧型手機應用程式琳瑯滿目
今年應用程式風起雲湧，谷歌、RIM與美國行動通訊服務業龍頭威瑞森（Verizon），爭先推出五花八門的「第三方程式」，未來會有更多企業投入市場。
四、第四代（4G）行動通訊網路漸成氣候，明年4G無線通訊網路將日趨普及，4G服務供應商獲利可期。
五、手機零組件與網路設備供不應求
電晶體、電阻與面板等零構件，以及無線基地台的半導體等組件，今年供給捉襟見肘，以致手機及網路設備生產商坐失獲利良機，紛紛更新設備提振產能。
六、專利戰爭越演越烈
蘋果、摩托羅拉、微軟、諾基亞等公司今年頻頻訴請法庭禁止侵犯專利權產品輸入美國，專利權官司明年將有增無減。
七、安全與隱私保障未盡周全
有些手機程式會洩漏用戶位置、性別與年齡等個資，以供廠商發送廣告簡訊，晶片製造商、手機生產商或通訊服務供應商，都必須強化安全措施。
八、中國通信設備在國際市場攻城掠地
中國最大電信設備製造商「華為技術有限公司」（Huawei Technologies Co.）的通信設備今年打入歐洲市場，令美國嚴陣以待。華為與「中興通訊股份有限公司」（ZTE Corp.）更將推出低價Android智慧型手機，全球市場拭目以待。
九、電子錢包方興未艾
美國電話電報公司（AT）、威瑞森與美國T-Mobile與「發現金融服務公司」（Discover Financial Services）正攜手推動手機付費機制。
十、行動定位服務力求突破
美國手機用戶僅四％申用行動定位服務，服務供應商必須推陳出新以爭取消費者。

【朱正庭╱台北報導】社群網站地圖日記推出二○一一年冠軍正妹年曆，網路版推出兩周吸引近十二萬人次瀏覽，下載次數超過三萬次。業者表示，年曆主角都是今年該網站舉辦各類正妹的票選冠軍，目前人氣最旺的四月份正妹牟薇就是「八卦周刊封面產生器」票選冠軍，一月份正妹陳憶雯則曾被選為「百大性感美女」，擁有三十四Ｄ傲人上圍。
為替即將推出的實體年曆造勢，昨地圖日記特別邀來五名人氣正妹在記者會亮相，四月份正妹牟薇，年曆照片點閱率超過二萬三千餘人次，才十八歲的她曾獲得鋼琴、豎琴等多類項音樂大賽第一名。她表示，當初只是好玩上傳照片參加「八卦周刊封面產生器」票選，沒想到獲五千八百多票得到冠軍，這次也很榮幸能夠被選為年曆主角。
二十六歲的一月份正妹陳憶雯則曾被選為「百大性感美女」，擁有三十四Ｄ好身材的她，昨穿低領洋裝出席，還頻頻彎腰大秀好身材，同時也展示自己的百萬跑車，她說自己十八歲時已擁有第一輛跑車，還自爆曾飆速達時速二百四十公里，「到時速表轉不動為止」。但她笑說：「平常大部分時間都很遵守交通規則啦！」
女工程師兼教書法
人氣同樣很旺的三月份正妹郭卉岑年曆點閱數也達一萬七千餘次，年僅十六歲，擁有一百七十三公分身高，曾獲選「美腿女王」冠軍，她說自己每天都要花半小時保養雙腿。七月份正妹施佩妏則走可愛風格，曾獲選為「超吸睛正妹店員」，曾有欣賞她的顧客一口氣買了三萬元服飾；十月份正妹洪彩芸則是「美女家教」冠軍，目前當系統工程師，還兼差當書法家教。
網友Luka表示，牟薇的照片看起來超有氣質，有超過她年齡的成熟。網友咪將則說，陳憶雯真的很辣，而且照片造型多變，其他正妹也很可愛。網友Jason表示，如果能拿到正妹年曆，「應該天天都覺得是幸運日」。
印製200份只送不賣
地圖日記公關鄭雅文表示，正妹年曆網路版從十五日推出以來，瀏覽人數就達近十二萬次，年曆正妹都是今年各項美女票選冠軍，下月初將會製作兩百份實體年曆，只送不賣，會另外舉辦抽獎活動送給網站會員。
正妹年曆資訊
◎年曆內容：將過去一年地圖日記票選出12名人氣正妹組合成一本年曆，包含性感美女、美腿女王、漂亮母女檔、美女家教等，也開放網路下載
◎瀏覽量：近12萬人次
◎網路下載量：超過3.1萬次
◎實體年曆贈送方式：限量印刷200本，舉辦抽獎活動送出
◎活動網址：www.atlaspost.com/no1calendar
資料來源：地圖日記
1月正妹 陳憶雯
◎暱稱：安小蕎
◎年齡：26歲
◎身高：162公分
◎體重：49公斤
◎三圍：34D/26/35
◎經歷：入選地圖日記「百大性感美女」，現為行政助理、兼職模特兒
4月正妹 牟薇
◎暱稱：MOVI Q
◎年齡：18歲
◎身高：160公分
◎體重：50公斤
◎三圍：32B/24/35
◎經歷：地圖日記「八卦周刊封面產生器」票選冠軍，現為高中生
資料來源：地圖日記
10月正妹 洪彩芸
◎暱稱：小優
◎年齡：25歲
◎身高：168公分
◎體重：46公斤
◎三圍：32E/22/35
◎經歷：地圖日記「美女家教」票選冠軍，現任系統工程師、兼任書法家教

中國時報【林上祚／台北報導】
壹傳媒昨日內部公開信，再嗆國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ），形容ＮＣＣ委員「恐龍思維」，對此ＮＣＣ副主委陳正倉表示，ＮＣＣ尊重壹傳媒表達意見自由；ＮＣＣ官員強調，壹電視只要把營運計畫書，依據中華民國法律進行修改，就可以達到ＮＣＣ標準，「壹電視自己不改，難道要ＮＣＣ幫它改嗎？」
壹傳媒行政總裁朱華煦發表內部公開信，再度為壹電視動畫新聞辯護，還責怪部份ＮＣＣ委員有恐龍思維，對此ＮＣＣ官員表示，ＮＣＣ除了在壹電視第一次申請許可時，以動畫處理新聞適妥性否准其申請外，接下來二次申請，重點已擺在壹電視營運計畫書。
ＮＣＣ官員強調，壹電視營運計畫書、自律規範有違反現行法令之虞，頻道申設才遭駁回，壹傳媒最近好幾次刊登廣告，專挑ＮＣＣ主委蘇蘅講的幾句話猛轟，例如「蘋果日報與壹電視經理人兼任比率過高」、「蘋果、壹週刊報導內容，屢次引發訴訟爭議」，根本都是避重就輕，企圖模糊壹電視營運計畫書內容爭議。
該官員表示，壹傳媒自己對台灣法規，有錯誤認知，從頭到尾，是壹電視自己在營運計畫書裡面，強調「平面媒體進入電子媒體，會有經驗傳承」，讓ＮＣＣ不得不重視壹傳媒在平面媒體的「經驗」。
官員說，壹電視營運計畫書裡面，有一半以上都是蘋果日報簡報，篇幅很大，有些腥羶色報導，放在報紙內頁，兒少看不到，但放到電視上，誰都可以看到，ＮＣＣ不認為，壹傳媒應該把平面媒體經驗，傳承到電子媒體。
「ＮＣＣ從未說過，新聞不能用動畫，事實上，ＮＣＣ歡迎動畫用在科學新知（例如，嫦娥二號）等領域」。
ＮＣＣ官員說，壹電視送來的動畫新聞樣帶，有一則是描述一對小兄妹葬身火海的新聞，裡面還有兄妹逃命過程和對白，有些則是社會刑案被害人與加害人的對白，「人都死了，他們怎麼知道有這些對白？這根本是事後想像加工的」。該官員表示，壹傳媒對台灣廣電內容分級，顯然有錯誤認知，ＮＣＣ已經給壹電視很多次補正機會，有些觀念已經溝通多次，壹傳媒不把有爭議的營運計畫內容拿掉，難道要ＮＣＣ幫他們改嗎？