科技新聞

中國時報【唐鎮宇／台北報導】
跨國傳簡訊若對方沒收到，電信業者不能再收費了！日前有消費者申訴，向國外友人發簡訊，手機顯示「已發送」，對方卻沒收到，電信業者照樣收費。消保會邀集六大電信業者協商，業者同意，今年起須確認收話端收到簡訊才收費。
電信業者解釋，消費者向國外發簡訊，可能因當地收訊不良、手機未開機或部分國家不支援我國電信，導致受話端沒有收到，但國內端服務已完成，所以仍收費。
但消保官梁明圳指出，若國外受話端沒收到簡訊，對消費者來說該服務並未完成，業者仍收費就不合理。日前邀集主管機關國家通訊傳播委員會與中華電信、遠傳、台哥大、亞太、威寶及大眾協商，所有業者同意，自今年起國際簡訊未送達將不會收費。
梁明圳說，並非所有手機都有「訊息回報」功能，一般消費者若想知道簡訊有無成功送達，可打電話詢問業者；若業者無法提出已送達的證據，就不能收費。目前市面手機發簡訊後，多會出現「已發送」或「發送成功」等字樣，僅代表「已送出」不代表「已送達」，易造成消費者誤解。

〔自由時報記者楊久瑩／台北報導〕即日起，國際簡訊如未成功送達受話端，消費者將不需再支付費用。
新年節慶，國人總喜歡以手機簡訊傳送祝福給海外親友，但過去即使是海外親友沒收到祝福，只要台灣發話端「傳送出去」，國內業者還是照收每筆五元的服務費，被消費者批評「坑錢」。
新北市消保官近日接到消費者申訴，以手機傳送國際簡訊到海外，手機螢幕顯現已發送，但實際上海外的受話端並未接到簡訊，不但造成認知錯誤，還須支付國際簡訊傳送服務費，相當不合理。
行政院消保官梁明圳昨指出，經由消保會、國家通信傳播委員會及地方消保官介入協調，國內電信業者台灣大哥大、遠傳電信、亞太電信、威寶電信及大眾電信已同意，比照中華電信過去做法，自一月一日起，業者須先確認國際簡訊已送達對方，如受話端沒收到簡訊，就不能收錢。
消保會提醒，簡訊發送後，手機螢幕上所顯現「發送完成」、「已發送」、「發送成功」，是各種手機業者的設定用語，僅表示簡訊已從該手機發出，並非簡訊已成功送達受話對象。消費者如要確認簡訊是否成功送達受話端，應開啟手機訊息回報功能。不過，並非所有手機都有這項功能。
業者過去的解釋是，國際簡訊的傳送服務需透過國外電信業者共同作業，可能因為國外收訊不良，或部分國家的業者不支援本國電信，甚至對方手機未開機，造成簡訊傳送失敗，但因國內端服務已完成，所以還是要收取服務費用。不過，消保會堅持電信業者有義務提供完整服務，否則不應向消費者收費。

中國時報【鐘惠玲／台北報導】
電信龍頭中華電信昨日舉行尾牙餐會中宣布，今年首波將招募250人，估計錄取率只有約2％左右，今年全年總徵才人數有機會超越500人。
中華電信去年營收持續成長，稅後每股盈餘(EPS)達4.92元，昨日舉行尾牙餐會中透露，今年因應業務發展需求，首波將招考250人，其中45人必須有相關經驗，應試將於本周末登場，後續也還會有招考動作，全年招募人數可望上看500人。
不過，想捧中華電信的飯碗沒有那麼容易，今年首波約2％錄取率已經算高，因為中華電信指出，以往錄取率大約在1％左右。對人力需求的業務領域，以雲端、資通訊(ICT)與大陸業務需求較多。
中華電信近幾年持續實施優退措施，並招募新血，除了月薪，每年的年終、績效加上企業化獎金，約在6.6個月左右，甚至可超過7個月。

（路透紐約5日電）玩具大廠美泰兒（Mattel）同意授權THQ公司在電玩遊戲中，使用芭比（Barbie）、風火輪（Hotwheels）和費雪（Fisher-Price）等知名商標。
2公司並未公佈金額數字，只說這紙多年的合約，允許THQ以美泰兒期下品牌開發電玩、電腦、行動裝置和社交網絡遊戲。
2公司說，首批以美泰兒品牌研發的遊戲，將在年底耶誕假期推出。中央社（翻譯）

（中央社記者姜遠珍首爾6日專電）南韓警察廳網上恐怖活動應對中心今天證實，跨國資訊科技企業谷歌（Google）在製作「街景」（Street View）服務的過程中，非法蒐集大量的個人資訊。
南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，谷歌街景是利用網際網路地圖提供特定地點圖片資訊的1種服務，目前已在美國、德國、澳大利亞、加拿大等國展開這項業務。谷歌韓國從2009年年底開始在南韓境內進行資訊蒐集，準備在南韓展開這項業務。
報導指出，去年8月南韓警方搜查谷歌韓國辦公室，取得數10個硬盤，進行了分析。警方認為，谷歌韓國在製作街景的過程中，非法收集個人資訊，涉嫌違反韓國的通信秘密保護法。
警方表示，將查獲的硬盤解開密碼後，發現裡面有個人用戶利用Wi-Fi無線網路收發的電子郵件和聊天內容。
據報導，谷歌因涉嫌在製作街景的過程中非法收集個人的資訊，在其他16個國家也正接受調查。但證實它是非法行為，南韓還是第1個。
警方表示，在調查過程中，曾傳喚谷歌韓國和美國總部的10多名工作人員，他們都表示自己一無所知，只是奉命行事，做了總部要求的工作。
警方計劃對街景製作工作負責人或下達相關指示的人進行刑事處罰，但目前還未能確認負責人的身分。
報導指出，即使找到這個人，如果是美國人，南韓警方能否將他繩之以法，仍是未知數。1000106

宅經濟持續發燒，搶在寒假前夕，線上遊戲業者再推全新力作，不但請來兩大嬌豔辣妹展演遊戲中的兩大角色，更祭出許多好康大禮，以及玩家們相當喜愛的塔羅牌占卜免費預測今年運勢，全面吸引玩家們，一同進入虛擬暢遊的仙界，享受不一樣的遊玩樂趣。 [影音新聞請見：http://news.cts.com.tw/cts/general/201101/201101070647277.html]

請到主持大姊大，冰冰姐來華視，冰冰姐一直很關懷老藝人，為他們做了很多事情，而且還有提攜後進。華視新節目《歡樂EVERYDAY》，由冰冰姐自己製作、主持的節目，節目名稱是故意用EVERYDAY嗎？接受訪問之外，冰冰姐還要當主播，自己播報一條新聞。 [影音新聞請見：http://news.cts.com.tw/cts/entertain/201101/201101080648024.html]

（中央社記者黃名璽、魏紜鈴台北 7日電）知名網路作家九把刀今天以作品遭盜版的受害人身分，指蘋果公司（Apple）的 ipad、iphone等電子產品平台出現他的盜版作品，「我感覺非常不爽」，且經反映卻無回音。
對於九把刀的說法，至中午為止，尚無法取得蘋果公司的回應。
中國國民黨籍立委賴士葆上午在立法院召開記者會指出，全球數位出版業都面臨侵權問題，但國內法令缺乏「被動管制」，等法院判決後才能下架盜版內容；他將提案修法比照國外，只要有內容業者提出遭盜版證據，盜版內容須先下架。
九把刀與會說，在網路寫小說已有11年，因為喜歡網路分享，大家現在還是可以透過網路免費閱讀，且歡迎大家用他的題材，再創作新的小說，但前提是非商業使用。
九把刀表示，他很喜歡使用ipad、iphone，但在這些產品上，看到自己的小說以盜版形式流竄，「我感覺非常不爽」；去年12月13日起，他的小說就以「九把刀56部大全集」存在蘋果電子產品的平台。
九把刀指出，他的讀者看到後覺得很不愉快，就寫信給蘋果公司，請求下架，但蘋果公司「不鳥」他的讀者；於是，他就請出版社與經紀公司抗議，但也沒有任何回音。
九把刀說，有些朋友因為非常喜歡他的作品，向他購買版權製作成電子書販賣，而蘋果電子產品上的「九把刀56部大全集」，不論是以免費或販售方式上架的那天起，「每一天都是在嘲笑跟汙辱付錢給我的電子書出版社」。
九把刀表示，有些業者看到他的正版電子書上架販售，也把盜版電子書上架販售，這就第 2次嘲笑付錢給他的出版社，因為正版盜版已被魚目混珠。
台北市雜誌商業同業公會理事長俞國定在會中也說，從去年3、4月間發現有數位內容被盜版，開始積極蒐證，去年 9月向刑事警察局報案，但官員跟他們說，很難找到盜版的人；台灣業者已把該做的事都做了，但盜版平台目前仍正常營運中。
台灣數位出版聯盟理事長何飛鵬指出，盜版如此猖獗，業者求助無門，若不積極遏止這種情況，業者努力恐付之東流。1000107
（中央社記者謝佳璋攝 100年1月7日）

（法新社東京7日電） 微網誌「推特」（Twitter）表示，日本迎接新年當天，大批推文湧入推特網站，以每秒6939則創下紀錄。
和之前每秒3283則紀錄相比，今年新年每秒推文數足足翻了1倍。上次的紀錄是日本在去年世界盃足球賽意外擊敗丹麥所締造。
推特昨天在部落格貼文指出：「1月1日日本午夜才過4秒，每秒推文數創下歷史新高。」
當時日本每秒湧入6939則推文，祝親朋好友「新年快樂」。（譯者：中央社陳怡君）1

（中央社記者江今葉拉斯維加斯7日專電）今年消費電子主軸除了外界關注的平板電腦、智能電視外，另1 個趨勢是智慧型手持終端裝置的全面觸控化，台灣先進的觸控面板製造生產，被大量運用在相關產品上。
全球最大的美國消費電子展（CES）在賭城拉斯維加斯一連舉行4天，平板電腦、進入3D時代的消費產品、和智能電視（Smart TV）是今年看展的3大重點。但在這些項目中，1個不被注意的產品趨勢則是觸控螢幕的高度使用。
台灣區電機電子工業同業公會秘書長陳文義表示，受到蘋果電腦（Apple）i系列產品的熱賣所帶動，能快速翻頁的電容式觸控螢幕已經成為流行的代名詞，大量的智慧型手持終端裝置全面觸控化，是今年CES的1大特點。
除了智慧型手機、電腦、電視都相繼採用觸控式螢幕外，陳文義指出，汽車電子業也開始大量採用觸控面板，包括GPS衛星導航、汽車影音系統，以及逐漸成為新時代閱讀的電子書，也都開始使用電容式觸控面板。
陳文義說，台灣的勝華科技、宸鴻科技生產的電容式觸控面板技術領先全球，在這次的展覽中，各大國際電子大廠的攤位上雖然看不到勝華和宸鴻的名字，但只要是使用觸控面板的最新款電子產品，不管是手機、電視還是電腦，幾乎都是這兩家的產品，因為單單勝華和宸鴻的全球市佔率就高達96%。
他認為，隨著寬頻技術的快速發展，從2G、3.5G，到今年4G成為最新的規格，能快速翻頁、畫面清晰的電容式觸控螢幕將主導智慧型手持終端消費電子商品。1000107