科技新聞

中國時報【楊芬瑩／台北報導】

大陸銷量第一、月發行量高達八百萬份的《讀者》半月刊雜誌，一月正式在台發行繁體版月刊，對於來台發行的目標，《讀者》總編輯彭長城表示，發行目標暫訂八千份，在內容設計上，會隨台灣讀者的閱讀習慣作調整，未來可能會合併繁體版與北美版的編輯業務。

昨日台灣創刊號首發式上，負責台灣發行業務的吳治亞說，十一月發行的試刊號迴響熱烈，還收到上百封陸配讀者回函，這份久違的家鄉熱門雜誌，對遠嫁來台的大陸新娘，別有疏解思鄉情懷的功能，有的甚至親自到辦公室致意。

一九八一年於甘肅蘭州創辦的《讀者》半月刊，即將屆滿卅週年，八月在台取得新聞局的發行字號，成為第一家登台的大陸雜誌，簡體版已在九十多個國家販售，並於九○年代開始發行盲人點字版與維吾爾文版。

《讀者》屬性類似台灣的《講義》、《讀者文摘》，皆以中學生以上程度為目標讀者，九三年前的名稱也是《讀者文摘》；較不同者，《讀者》的內容由編輯群擇錄報刊、圖書和網站的佳作，並非原創性的文學刊物，而在提升全民作文素質的驅動力下，該雜誌對於外國翻譯文章的選取，都以教科書或優良讀物為主。

此外，《讀者》的廣大讀者群也會加入尋找、推薦佳作行列，彭長城說，雜誌社平均每天都會收到三千多封讀者「投稿」，推薦下期的雜誌文章，可說是編輯、讀者一起用功的結晶。