科技新聞

〔國際新聞中心／綜合報導〕新年伊始，微軟Hotmail部分用戶就面臨收信匣裡面的舊信件全都不見得賀年禮！一堆驚慌失措的用戶在微軟線上論壇留言，抱怨舊信件都被刪除，取而代之的是一封「給新使用者」的歡迎信。Windows Live支援技術人員則說，Hotmail團隊知道這個問題，正在搶修當中。
電郵遺失投訴 去年11月初就出現
署名Zacgore的網友留言哀嚎：「請幫我把它們找回來」，「我小孩寄給我的信還有照片都在裡面！」其他網友則抱怨，收件匣裡面大部分的郵件都被送到刪除郵件匣。目前針對電子郵件遺失的討論，在論壇上已近五百頁，最早一封十一月初便已出現。
據市調公司comScore統計，Hotmail是全球最多人使用的網路電子信箱，用戶達約三億六千萬。
微軟發言人布魯克表示，目前受到影響的用戶似乎有限，微軟正與用戶合作，並為造成客戶不便表達歉意。但她拒絕透露發生這種問題的原因。
雖然Hotmail工作人員向用戶保證，被刪除的郵件可從伺服器端恢復，但這類數據復原的情況，對免費電子郵件服務而言頗為罕見，而且因使用條款的規定有限，也無法提供訊息遺失的有效保護，因此微軟是否能幫用戶解決問題，可能還有待觀察。

社交網站「臉書」（Facebook）所有權的訴訟仍將繼續上演，紐約時報報導，聲稱擁有「臉書」原始點子的三人，抱怨2008年與臉書創辦人兼執行長祖克柏達成的和解「受到誤導」，已計畫一月時將和解書還給臉書，重新與祖克柏對簿公堂，期能獲得更多報償。
哈佛畢業生泰勒與卡麥隆‧溫克沃斯（Tyler and Cameron Winklevoss）雙胞胎兄弟，及另一名哈佛畢業生納倫德拉（Divya Narendra），宣稱他們是「臉書」點子的發想人，而祖克柏竊取他們的點子，於2004年對臉書與祖克柏提出告訴。
雙方2008年達成和解，祖克柏支付三人現金2000萬美元與臉書股權4500萬美元，加起來約6500萬美元（約台幣19.5億元）。
和解後，三人隨即後悔，一直試圖撤銷，表示在和解過程中遭到誤導，才會接受。他們不但拒絕拿這筆錢，還控告當時的委任律師。
紐時報導，去年12月30日溫克沃斯兄弟與納倫德拉下定決心，將與祖克柏周旋到底。他們計畫一月向舊金山聯邦上訴法院提告，要求撤銷之前的和解。和解獲撤銷，三人方能再次透過原始的控告，提出新賠償要求。
不過，要翻盤並不容易，再提告訴，下場可能是一場空。但三人表示，此事已與金錢無關，而是原則與真相問題。泰勒‧溫克沃斯說：「原則是，祖克柏不誠實，祖克柏偷竊了我們的點子。」
臉書否認其中涉及任何不當，表示三人僅單純「事後反悔」而已。
三人表示，當年和解時，臉書欺騙他們有關臉書的股票價值，導致他們拿到的遠低於他們的要求。無論當時真正的要求的是多少，臉書股價其後持續飆升，若是和解搬至今日，有人估計，價值逾1億4000萬美元。
臉書目前擁有五點七億會員，去年12月市場估計臉書市值約為412億美元。祖克柏創立臉書以及面臨官司的過程已拍攝成好萊塢電影「社群網戰」（The Social Network），去年12月並獲得紐約影評人協會選為年度最佳電影，溫克沃斯兄弟等三人都因這部片成為名人。

（法新社紐約2日電） 這週末，許多紐約客的iPhone鬧鐘沒有響，他們因此睡過頭。
這是近月內iPhone手機鬧鐘第2次出包，許多人上微網誌推特（Twitter）抱怨。
1名iPhone用戶今天早上寫道：「親愛的iPhone，你的鬧鐘今天早上為什麼沒響呢？我可是設定了6個鬧鈴。你害我錯過上教會的時間，可真『謝謝』你喔。」
另1名推特用戶說：「現在正流傳一種iPhone數位傳染病。全球各地都傳出iPhone鬧鐘出包的事情。」
蘋果公司（Apple）向Macworld雜誌表示，公司已經了解iPhone這項問題。蘋果發言人說：「我們已經知道，設定『非重複』鬧鐘在1月1日或2日出現問題。」
「顧客只需將鬧鐘設為『重複』即可，所有鬧鈴自1月3日起就會恢復正常。」（譯者：中央社陳禹安）1

（法新社紐約2日電） 這週末，許多紐約客的iPhone鬧鐘沒有響，他們因此睡過頭。
這是近月內iPhone手機鬧鐘第2次出包，許多人上微網誌推特（Twitter）抱怨。
1名iPhone用戶今天早上寫道：「親愛的iPhone，你的鬧鐘今天早上為什麼沒響呢？我可是設定了6個鬧鈴。你害我錯過上教會的時間，可真『謝謝』你喔。」
另1名推特用戶說：「現在正流傳一種iPhone數位傳染病。全球各地都傳出iPhone鬧鐘出包的事情。」
蘋果公司（Apple）向Macworld雜誌表示，公司已經了解iPhone這項問題。蘋果發言人說：「我們已經知道，設定『非重複』鬧鐘在1月1日或2日出現問題。」
「顧客只需將鬧鐘設為『重複』即可，所有鬧鈴自1月3日起就會恢復正常。」（譯者：中央社陳禹安）1

工商時報【記者潘羿菁／台北報導】
政府列為新興智慧型產業的雲端運算，民國100年將成為成長爆發年！技術處業界科專的鼓勵國內企業設立研發中心，99年總計核准14件，其中廠商來申請開發雲端運算相關技術，就有4件，以中華電信結合英業達的開發案規模最大，投資金額至少2億元，技術處表示，預計廠商雲端預算研發能量將在100年爆發。
雲端運算產業發展方案，5年準備投入230億元，從事網路頻寬基礎建設、應用開發等層面，可望創造產值達上兆元，由於政府有決心發展雲端運算產業，也帶動廠商投入。
技術處表示，99年下半年起，「有廠商走得比較快，很早就遞件」，因此趨勢科技與技嘉，都趕在99年底之前都審核通過，國內廠商開發雲端運算，從上端的作業系統到下游的硬體設備與應用面，都會著墨，主要是每個廠商看到的商機與面向不同。
例如，趨勢科技將切入雲端運算的資安商機，開發「創新雲安全技術」，據悉，趨勢科技總投入金額約新台幣1億元，主要是開發資安系統資料庫雲端化，也就是資安雲，經濟部表示，對於政府大力推動雲端運算產業，具有一定指標性意義。
技嘉則是要開發雲端運算的伺服器，鎖定大量CPU串連進行分散式處理的困難做突破，以及產生熱能的散熱系統，此計畫成功後，技術處表示，技嘉將有機會間接聯合DELL參與美國雲端運算發展的標準制定。
另外，醫療服務也可搭上雲端運算風潮，緯創軟體申請開發醫療雲端服務，結合軟硬體的開發，把雲端運算的應用更加廣泛。

工商時報【記者林淑惠／台北報導】
為避免降價衝擊公司總體營收目標，中華電信原本計畫2011年調降光世代上網費率方案，將改朝升速不加價，並送請NCC審議中，包括8Mbps升級10Mbps改以8Mbps費率843元(電路費加上Hinet上網費)、10Mbps升級20Mbps改以10Mbps費率930元費率計費。
雖然中華電信擬以升速取代降價，但以20Mbps目前費率1,200元，現有10Mbps月收930元來看，10Mbps用戶升速20Mbps後，每月繳費降為930元，形同每月少繳270元、節省23％左右費用支出，至於目前8Mbps升級10Mbps後、月繳費用維持8Mbps目前的895元，至於目前月繳843元的3Mbps也傾向升速8Mbps不加價，但仍在研議中。
中華電信強調，有關升速不升價方案費率，正送請NCC審議中，必須等到NCC審核通過才會定案，中華電信擬妥各項降價及升速不加價等方案，等待NCC做最後決議。
中華電信目前擁有430萬上網用戶，截至11月底的寬頻（含ADSL及FTTB）8M以上高速率用戶數達234萬戶，其中光世代用戶數持續成長，累計用戶數已達202萬戶，其中，10Mbps用戶占比超過50％；為了配合行政院2015年光纖到府達到100Mbps目標，中華電已將20Mbps上網服務列為2011年業務推展重點，光世代10Mbps與20Mbps目前價差200元上下，預定近期經NCC費率審核通過後，將20Mbps降至930元左右。
中華電信強調，升速不加價方案將僅限於同意升速用戶使用，不參與升速用戶仍將維持既有費率方案。
另外，在升速不加價下，Hinet2010年的營收目標，將朝向相較今年再擴大10億元、挑戰 245~246億元為努力方向。
根據NCC最新統計，國內上網用戶現有531萬，中華電擁有430萬用戶，市占81％左右，目前是國內寬頻上網市占龍頭。

中國時報【閻紀宇／綜合報導】
二○一一年國際消費電子展（International Consumer Electronics Show，ＣＥＳ）即將在本月六日於美國賭城拉斯維加斯登場，可望成為平板電腦市場的「光明頂」，從台灣的宏碁、華碩、優派與微星，到三星、戴爾、惠普、ＲＩＭ與摩托羅拉，莫不精銳盡出，全力圍攻蘋果的 iPad。
市場研究機構Gleacher & Co.分析師馬紹爾（Brian Marshall）預期，至少五十家廠商會在ＣＥＳ推出新款平板電腦，他說：「蘋果的霸主地位短期內難以撼動，但是大家都要搶當二把手。」
Caris & Co.的分析師艾利斯（Craig Ellis）則指出，由於競爭太過激烈，部分品牌的價格從去年底開始大幅滑落，而且隨著產品選擇越來越多，消費者還可以期待更實優惠的價格。
市場研究公司iSuppli估計，今年全球平板電腦銷售量上看六千一百萬部，雖然還遠不如桌上型電腦的一億三千四百萬部、筆記型電腦的二億四千一百萬部、智慧型手機的三億二千二百萬部，但比起去年的一千八百萬部，成長二三九％。
各家業者除了在功能上力求超越iPad，也在螢幕尺寸上做文章。三星Galaxy Tab、優派ViewPad 7都是七吋，戴爾的Dell Streak更只有五吋，都小於iPad的九．七吋，讓使用者更容易一手掌握、隨身攜帶。宏碁有五吋、七吋、十吋三種選擇。華碩計畫推出十二．五吋的Eee Pad。微星的WindPad則是十吋。
市佔率超過七成的蘋果，當然不會按兵不動，各方預期它將在今年初推出「iPad 2」，據說會增加雙攝影鏡頭（一個負責視訊）、喇叭與ＵＳＢ連接埠，並提升螢幕解析度、處理器效能與記憶體容量，但是蘋果至今諱莫如深，不肯透露口風。
微軟（Microsoft）與英特爾（Intel）今年都將大舉進軍平板電腦市場。微軟急欲扳倒Google免費提供的Android作業系統，它幾乎是iPad之外其他品牌平板電腦的共同選擇。英特爾主要對手，則是近年來在行動通訊市場呼風喚雨的安謀（ＡＲＭ）。
Google針對平板電腦打造的Android最新版本「Honeycomb」，可能在今年二月發表，據說比手機版Android更適合平板電腦的較大螢幕，也有助於第三方業者開發跨平台應用程式（app）。

中國時報【黃文正／綜合報導】
蘋果平板電腦iPad風靡全球，嗅覺敏銳的生意人也爭相推出各式iPad專用包或背心，搶食市場大餅。不過，iPad包有醜有美，據美國科技網站CNET評比，在眾多iPad包中，以「STM bags」公司設計的郵差包最具時尚感。
對多數男性消費者而言，如何隨身攜帶iPad，不免有些頭疼。因為，九．七吋螢幕的iPad體積太大，無法插入口袋，也無法像雜誌一樣可捲曲藏放。若是胡亂塞入背包，又擔心會刮傷螢幕或撞壞。
儘管美國市面上有各式的iPad包可解決iPad迷的麻煩，但有些外型實在令人不敢恭維。為此，CNET網站資深副主編史坦（Scott Stein）特別製作了「丟臉指數」（humiliation　index），為坊間的iPad包美醜打分數。
據史坦評比，「Cocoon Harlem」公司推出的「小筆電/iPad綜合長帶袋」（Netbook/iPad Sling）最難看，看起來仿如「大型的iPad腰包」﹔反觀「STM bags」公司設計的「擁有完美時尚感、淡綠褐色的郵差包」，則最受好評。
另外，「Scottevest」公司的iPad專用背心也頗受歡迎，其背心內側設計了兩個如iPad面積大小、還可拉上拉鍊的大口袋。去年一月，iPad一問世，該公司便立即推出該款專用背心。

中國時報【實習編譯徐郁雯／綜合報導】
高科技尋寶遊戲「地理藏寶」（geocaching）十年前風行全球，近來隨著智慧型手機熱賣，玩家增多，而且已成為一種老少咸宜、闔家同樂的遊戲。
地理藏寶的藏寶人將「寶物」置於特定地點，並在網站公布精確座標，參與遊戲的「獵人」只需一部全球衛星定位系統（ＧＰＳ）裝置或者具ＧＰＳ功能的智慧型手機，就能出發體驗尋寶之樂。
二○○○年五月，美國工程師伍默（Dave Ulmer）在奧立岡州埋下首件寶物─一個黑色塑膠桶，並將座標發布於網路。數天後，有人使用ＧＰＳ找到這個桶子並上網回報，這就是地理藏寶遊戲的開端。時至今日，單在紐約時報廣場一百六十公里內，就有兩萬一千個寶物供玩家發掘。
遊戲中的寶物往往是個密閉容器，內有簽到簿，以及小玩具、代幣、鈕扣或鑰匙圈等價值不高的物品。獵人找到寶物時，可在簽到簿留下訊息，選一個物品帶走，但必須放入另一樣東西供別人拿取。
玩家認為，地理尋寶的樂趣，除了交換寶物，更重要的是成就感，及在尋寶時造訪許多未去過的地方。

中國時報【張瑞雄】
一位台大博士候選人，因為惡意阻擋救護車，遭網友人肉搜索，身分曝光加上媒體大幅報導，電視名嘴評論，很快就讓他成了全民公敵。他的行為當然不可取，但近來網友、媒體屢次透過人肉搜索發動的輿論公審是否也有些值得商榷之處呢？難道像他這樣行為的人就完全沒有隱私權可言了嗎？
網路隱私是一個很詭異的問題，隱私保護的好有時叫做網路自由的箝制，另一方面沒有隱私保護可能讓你一夕成名，例如我們的歌手小胖林育群。google的執行長施密特就曾說網路世界沒有隱私可言，如果你擔心你曾做過的事情曝光，那麼也許一開始你就不應該做它。當然他這番話也被批評得很厲害。他甚至說每個人到成年後都有權利可以換一個名字，因為這樣可以拋棄之前年輕時一切網路上的荒唐行為。
就以這次的事件而言，當然這位博士班同學的隱私被侵犯了，但他要找誰求償？現在中文版的維基百科全書甚至已經可以查到此阻擋救護車事件，當事人學經歷、家庭背景（連父母親的名字）都有，他要如何要求維基百科將其資料刪除。而且網路的特性就是一旦資料上網之後，瞬間在全世界各地就會有無數的備份，基本上是無法控制的，連美國政府都無法消滅維基解密的爆料，小小個人能有什麼辦法？
就媒體而言，現在網路和媒體可說是相輔相成，媒體在網路上找新聞，網路透過媒體的報導而更加的力量強大。但媒體要小心的是網路上無奇不有，卻不一定都是真的，所以媒體自己要小心，免德落入陷阱或圈套。例如前陣子有個報導說學生校園虐待梅花鹿，後來發現其實學生是要驅逐野狗來保護梅花鹿。所以媒體輿論只要報導的是事實而沒有加油添醋的地方，基本上都還好。怕的是媒體無中生有或無風起浪、捏照事實，再加上網路傳播的快速和無遠弗屆，所造成的傷害是很大的。
從這個中指男事件中，我們可以有幾點省思：一、老師們應思考如何教學生人生基本的道理，而不是光只教學生知識。二、凡做過的走過的必留下痕跡，如要人不知，除非己莫為。三、在這網路時代，除非你完全不上網，否則隱私權很難保障。
也由這個事件我們可以了解在未來的世界，隱私權的保護只會變得更加困難，因為有了萬物網際網路（Internet of Things），其中無線射頻辨識晶片（RFID）的廣泛使用和無線感測和定位網路普遍存在，更會讓所有人的隱私無所遁形。（作者為東華大學資工系教授兼副校長）