科技新聞

（路透瑞士達佛斯28日電）維基解密（WikiLeaks）創辦人亞桑傑（Julian Assange）前副手領導的1個團體，今天在全球企業菁英參與的達佛斯會議會外，推出新爆料網站「開放解密」（Openleak.org）。

多姆沙伊特•伯格（Daniel Domscheit-Berg）在退出維基解密計畫前，是居亞桑傑之後的第二號人物。他說，新網站將提供管道，讓普通人更容易且更安全的以匿名方式把資訊洩漏給媒體與公共領域。

這個團體表示，他們希望能跟幾個媒體夥伴合作，但又說，他們無法透露這個系統將如何運作的明確細節，以及有那些網站或其他機構會參與。

多姆沙伊特•伯格說：「我們必須在無法透明的地方建立透明化。」住在德國的伯格，之前跟德國駭客團體混亂電腦俱樂部（Chaos Computer Club）有關聯。

他說：「這是我們身為社會一分子的義務，給予這些人我們所能給的保護。」

這個網站使用的軟體尚未取得，不過會在未來幾個月開始測試。中央社（翻譯）

【明報專訊】南豐集團二代掌舵陳慧慧，與親姊陳慧芳早前為爭家族基業對簿公堂，而陳慧慧的男友、集團董事司徒啟瑞日前入稟高院，指集團舊臣接受報章雜誌訪問，指摘他離間姊妹感情，故控對方誹謗。

指去年專訪內容公開中傷

原訴人司徒啟瑞為南豐發展副主席，他指出，集團前稽核部經理李孝仁於98年8月離職後，一直居於英國，李去年12月14日及15日分別接受《蘋果日報》和《東周刊》專訪，兩篇訪問均載於出版物和網站，原訴人指出，有關內容公開中傷他，要求對方賠償損失，並要求禁止李再公開發表誹謗原訴人的言詞。

此外，南豐家族爭產案昨亦在聆案官前提訊，該案原訴人、即陳慧慧的母親楊福和代表律師指出，由於陳楊福和仍然留醫，病情和情緒不穩定，難以向她獲取指示，要求將案押後，最後聆案官批准押後一個月再訊。

【案件編號：HCA147/11、HCA1739/10】

義大利文藝復興後期「威尼斯」畫派代表畫家「提香」的一幅油畫作品在「紐約」拍賣，以天價1690萬美金(約合新台幣4億9千多萬元)落槌賣出，創下「提香」作品拍賣最高價。

這幅有450年歷史，名為「神聖對話：聖母與嬰兒及聖路加、聖凱瑟琳」的油畫在紐約「蘇富比」拍賣，由一位歐洲買家透過電話得標，這幅作品打破「提香」另外一幅畫作、1991年在「倫敦」「佳士得」拍賣時，寫下的最高紀錄1190萬美金(約合新台幣3億4千5百多萬元)。

「蘇富比」表示，「神聖對話」是在1560年左右創作完成，過去這450年間，只易手過六次，過去30年不曾公開展示。「神聖對話」是「提香」少數幾幅被私人收藏的作品之一。

新竹警方逮捕兩名偷書賊，這兩名偷書賊鎖定桃園新竹的書店，先偷拍書籍外觀，po上網讓人選購，擬定客人的訂購清單後，再回書店偷書賤賣，偷書都偷到「客製化」，只是這種想省成本的方法真的太誇張，警方將兩名書賊依竊盜罪移送法辦。

這兩名一胖一瘦的偷書賊，走進書店後，立即兵分兩路，開始他們的偷書計畫，胖子書賊先按著手中的清單偷完書之後立即來接應瘦子書賊，用他龐大的身軀掩護瘦子書賊繼續行竊，避開監視器的拍攝。

只要這一胖一瘦的搭檔光臨書店，書店一定損失高價書籍，犯案數回之後，店員早就把這兩人牢記在心，這一次兩人在店門口徘徊，準備要故技重施，不過女店員早就認出這對書賊搭檔，立即報警並上前阻止他們逃逸，但在拉扯中女店員也因此受了傷，警方最後根據監視器畫面，到兩嫌的住處搜索，當場起出134本贓書，全案依竊盜罪移送桃園地檢署偵辦。

（路透華盛頓28日電）美國外交電文顯示，歐巴馬總統推動埃及的民主改革，受到埃及總統穆巴拉克（HosniMubarak）的抵制，因為這個長期掌權的埃及領導人認為，華府要求改變其實造成中東的亂象。

美國國務卿希拉蕊•柯林頓（Hillary Clinton）今天說，正如美國推動埃及民主和社會改革已經多年，目前的民眾示威對開羅的改革至關重要。

「維基解密」（Wikileaks）今天公布的美國外交電文顯示，歐巴馬曾經指示美國跟埃及改善關係，避免像前任總統小布希（George W. Bush）一樣的公開說三道四，改由私下要求埃及進行政治改革。

但是穆巴拉克對美國的施壓態度猶豫，因為他認為美國這個餿主意只會在中東地區造成巨大錯誤，從伊朗國王被罷黜，到加薩走廊選出哈馬斯伊斯蘭主義者，在在都是前例。

美國駐開羅大使館在2009年5月穆巴拉克訪問華府之前，寫回的電報顯示：「我們聽他說過，美國先前在伊斯蘭世界鼓勵改革，但到頭來結果都令人悲哀。」中央社（翻譯）

（法新社華盛頓28日電） 美國康乃狄克州（Connecticut）政府今天表示，將和「谷歌」（Google）就地圖服務「街景」（Street View）車透過無線網路蒐集個資一事進行協商，使兩造不致對簿公堂。

康乃狄克州檢察長吉普森（George Jepsen）對這項協議發表聲明說：「這項協議表示我們得以針對重要的隱私議題繼續協商，無須透過曠廢時日、所費不貲的法律程序。儘管我們曾打算如果未能透過協商達到滿意結果的話，不排除法律途徑。」

在這項協議下，谷歌無需繳交在康乃狄克州透過未加密無線網路蒐集到的個資。谷歌之前一直反對交出資料，使人聯想到將要在法庭打一場冗長官司的前景。

吉普森表示，在協議裡，谷歌承認蒐集並儲存由未加密無線網路取得的個資。

在康乃狄克州之外，美國有其他40州，也著手調查街景車侵犯隱私事件。

消費者保護組織（Consumer Watchdog）長期抨擊谷歌侵犯隱私之舉，譴責將這種事情透過協商解決，要求就此議題召開國會聽證會。（譯者：中央社陳怡君）1

再過幾天就是農曆春節，春節假期開車出遊，最怕碰到塞車！過去，車主習慣聽廣播報路況，但是從民國100年開始，高公局和全國路況中心，都提供交通速率圖以及即時的路況資訊，車主只要裝上最新的車內電視系統，就可以免費接收這些訊息。

保養廠的技師相當忙碌，又是檢查機油、又是查看水箱，底盤、車胎一樣也不放過，過年返鄉前，很多車主都把車子送到保養廠檢修，因為缺油缺水，塞在路上會很麻煩，返鄉出遊，除了車況要好，如何避開塞車路段也很重要，過去駕駛人習慣聽廣播，不過，現在新款的車內電視，是更科技的選擇。

只要按幾個按鍵，就能在車內電視上，瞭解即時的路況，哪一個路段塞車、哪一個系統交流道車流量大，車主都可以一目了然，也難怪，這樣的車內電視，很受消費者青睞，除了即時路況，新款的車內電視，還提供數位電視、旅遊資訊、加油資訊等多項服務，有了這項科技產品，春節出遊，可以玩得更盡興。(民視新聞余壽生台中報導)

【明報專訊】有「沽神」之稱的對冲基金經理保爾森（John Paulson），去年再度成為最賺錢投資者。《華爾街日報》報道，保爾森的對冲基金去年勁賺逾50億美元（390億港元），料創下投資史上最高的單年利潤，較他在2007年沽空次按債券賺取的40億美元，多出逾四分一。

保爾森去年在商品、新興市場公司、銀行股和美國國債等投資上均獲利，單是持有的花旗集團股份，便為他帶來10億美元進賬。另他押注美元和其他主要貨幣長期疲軟，把大量資金投資在黃金基金，去年金價大升，他的黃金基金漲了45％。

買銀行股黃金回報豐

除保爾森，另外幾位知名對冲基金經理亦有突出表現。知情人士指，Appaloosa Management的創辦人泰珀（David Tepper）及Bridgewater Associates的主席戴利奧(Ray Dalio)去年各自賺了20億至30億美元。Renaissance Technologies LLC創辦人西蒙斯（James Simons）的收益亦相約。

管理約160億美元資產的泰珀，擅長投資不良債務（distressed-debt），他走在許多競爭對手之前，對美國股市轉持樂觀態度，為其基金帶來近30%收益。去年他更準確預測美聯儲局將為刺激經濟而推出新一輪量化寬鬆。

戴利奧旗下對冲基金等管理約860億美元，他很早就把投資轉移到美國國債、商品及新興市場貨幣。他準確預計聯儲局會為金融體系注入大量資金以振興經濟，並會刺激債券和金價。戴利奧也預期中國和新興市場的增長，有助這些國家的商品和貨幣，其對冲基金去年升幅超過30%。

金價今年跌 或累保爾森輸錢

與華爾街大型投行相比，保爾森、泰珀等人的投資表現可謂相當搶眼。華爾街最賺錢的高盛去年支付給其近3.6萬名員工的報酬共約83.5億美元，而有76年歷史的摩根士丹利，預計將支付其總裁戈爾曼約1500萬美元作為2010年的薪酬。不過整體而言，對冲基金去年平均收益僅升10.49％，遠低於標普500的15％，也比互惠基金的平均19%股票收益低。

對冲基金管理資產去年升高位

盈利回升，令一度經營艱難的對冲基金業務重新振作。對冲基金管理的資產在過去1年增長20％，升至接近歷史高位的1.92萬億美元。對冲基金管理的資產估計在去年第4季增長近1500億美元，是歷來最大季度增幅。

保爾森和其他對冲基金經理很少直接把利潤套現，因此他們相當大部分收入屬帳面收益，一旦投資環境轉差，便會削弱。事實上，儘管保爾森在2010年大勝，但2011年至今金價已下跌逾6％，意味他很可能蒙受損失。

華爾街日報

放寒假，小朋友在家裡時間變多，看電視或玩電腦 都可能受到輻射威脅，最近有一款猴子造型的機器人，不但可以跟人互動，還能用投影的方式，玩觸控遊戲，小朋友開心，家長也放心。
開心的和爸爸一起玩遊戲，從猴子頭上投影出來的畫面，直接在用觸控的方式就能玩，這可不是遊樂場的遊戲機，而是能放在家裡玩的互動機器人，不管是要玩遊戲還是彈鋼琴，只要有白色平面就能投影出來。
業者說：「既有的一些機器人的產品，大概只能夠控制它去做一些動作，你很難達到說陪伴、關懷或互動的感覺。」小猴子臉上的數字，按一按加起來對不對 ，益智遊戲還能訓練小朋友算數，當投影收起來的時候，小猴子也會跟你互動，拿出牌子讓小猴子看指令做動作，或者你也可以直接叫它去睡覺。趁著過年期間，業者推出可愛的互動機器人，讓家裡多一個寶，新年更熱鬧。