科技新聞

（法新社華盛頓13日電） 谷歌（Google）的網路書店上個月才開張，今天就說，他們已經併購數位閱讀產品製造商eBook Technologies。
併購條件沒有公布。
谷歌發言人在聲明中說：「我們很高興eBookTechnologies加入谷歌。」
eBook Technologies也在官網說：「我們很高興宣布，我們被谷歌併購了。」（譯者：中央社何世煌）1

新頭殼newtalk 2011.01.14 鄭翔峻/台北報導
電影《AI人工智慧》中所出現高度擬人化的機器人，可能從此就不只侷限在科幻電影的故事情節中，而是在現實生活中出現。根據華爾街日報今（14）日的報導指出，國際商業機器公司(IBM)研究製造的超級電腦「沃森」(Watson)，打敗了美國一個益智遊戲節目《Jeopardy!》中的兩個冠軍選手。
雖然這並不是人類第一次面對科技時的落敗，因為1997年就有一台IBM製造的超級電腦「深藍」(Deep Blue)，打敗了世界級的國際象棋高手卡斯帕羅夫(Gary Kasparov)，但這次為了要理解更為複雜的詞句、語言和人類知識而開發的超級電腦沃森，恐怕要比深藍還要聰明。
因為沃森打破了一般電腦只會套用公式計算，以及無法理解人類語言的特性。IBM研究團隊在4年前就開始致力研發出一台能夠迅速回答雙關語和文字遊戲等複雜問題的超級電腦，所以才有了以IBM創始人托馬斯•約翰•沃森(Thomas J. Watson)命名的超級電腦「沃森」。
沃森的體積和房間一樣大，原因是製造它需要有90個伺服器和360個電腦處理器，並且為了能夠讓沃森模仿人類思維，而在它的「腦袋」裡頭塞滿了辭海和《世界圖書百科全書》(World Book Encyclopedia)等數百萬份資料，IBM研究團隊也替沃森發明了各種計算方法，以更接近人類的思考邏輯。
而IBM也為超級電腦沃森安排了一場「人腦對決電腦」的實驗比賽，並且由美國電視益智遊戲節目的兩位冠軍詹寧斯(Ken Jennings)和拉特(Brad Rutter)負責與沃森競賽。
這個競賽的遊戲規則是由主持人給予參賽者一組答案，而參賽者根據答案的線索來推理出什麼才是正確的問題；而在這場遊戲進行了10分鐘以後，最終由超級電腦沃森擊敗兩位人類，並且獲得了勝利。
影片為超級電腦沃森與美國益智遊戲節目《Jeopardy!》中的兩名冠軍選手詹寧斯和拉特的益智遊戲對決。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news_read.php?oid=11375]

MBC TV《我們結婚了》的紅薯情侶鄭容和和徐賢演唱的《非敬語頌[為第一次愛的人]》佔據了音源網站的頂峰。
14日0時這首歌曲首次公開，在不到十小時的時間內佔據了各大音源網站的排行榜首位。歌詞講述了戀人之間初次相見時的生疏，以及想要逐漸親近的心情，美麗的旋律輕鬆易學。之前，《非敬語頌》曾在Youtube上公開，當時的點擊率也超過了200萬。【TVDAILY=全英璇記者】
韓星網 - TVdaily中文版 提供.禁止轉載

IBM的超級電腦在美國一個益智競賽中，擊敗兩名冠軍選手，這是人工智慧一個重要的勝利。
電腦在非線性思考以及自然語言的問題解答上，遠遠不如人腦。線性思考是指只要套用公式，就可以得到正確答案的方法。自然語言則是人類的語言，電腦使用的程式語言是人工語言。
這場在IBM研究中心舉行的人腦與電腦的競賽，由美國電視益智節目的兩個冠軍得主，和IBM的超級電腦一較高下，主持人丟出答案，參賽者根據答案來擬出問題。
這項比試是為即將在二月播出的一項電視競賽節目，進行試驗，真正比賽時，優勝者可以拿到一百萬美元。
實驗賽當中，超級電腦在十五個問題裡，答對一半，速度比人快。它的手下敗將都不是泛泛之輩，其中一個曾經連過74關，另一個贏得的獎金330萬美元，是個紀錄。

（中央社台北14日電）根據「華爾街日報」（WSJ）報導，全球網路搜尋巨擎谷歌（Google Inc.）收購電子書科技（eBook Technologies Inc.），以提供平板電腦、電子書閱讀器，以及其他可攜式裝置，更豐富的閱讀經驗。
報導指出，谷歌想如何利用電子書科技的技術，目前還不清楚。電子書科技的技術，包括了點對點的電子書平台，提供完整的電子書產品和服務，諸如電子閱讀裝置、可以買書的線上書店，允許客戶儲存購買書籍的線上書架，以及可將內容轉換為其電子書格式的軟體。
谷歌已證實此收購案，但並未公布交易的財務細節。
谷歌上月才推出外界等待已久的Google eBooks，在目前規模逼近10億美元的電子書市場，迎戰強敵蘋果（Apple Inc.）和亞馬遜（Amazon.com Inc.）。
谷歌股價週四收跌0.03%，報616.69美元。（譯者：中央社劉淑琴）1000114

(中央社記者潘智義台北14日電)電子產業研究機構DIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍指出，個人電腦 (PC)品牌積極投入平板電腦市場，一則參與將快速發展的新市場，二則避免既有筆電版圖受到侵蝕。
簡佩萍表示，PC品牌在美國消費電子展 (CES)發表平板電腦 (Tablet)，很明顯走向較其他非PC業者更多元的外型與軟硬體架構。
外型方面，可歸納成5大類，除CES 2010即漸成形的純平板、與筆電 (NB)整合的混合型、螢幕可旋轉型外，另新增雙螢幕與滑蓋式機種，以多樣風貌及與既有PC架構整合，延伸優勢並吸引市場。
她指出，有趣的是，採用Android與ARM架構的平板電腦，多採用純平板外型，而其他造型則來自Windows與x86架構。
她說，雖然PC品牌商投入平板電腦市場，不論是品牌、通路、技術甚至採購議價力，都沒有太大勝算，但仍必須積極搶進，以更快、更多樣與善用既有PC事業資源，是短期內必然的發展。
她表示，從品牌商給平板電腦另起一個新產品名稱，也可看出PC品牌對平板電腦市場的重視，多數品牌甚至會依據外觀給予不同命名，透過適度的名稱差異，確實可讓消費者更容易掌握產品特色。1000114

（中央社紐約州約克城高地14日綜合外電報導）給你提示：它有10座冰箱那麼大、擁有相當於2億頁的資訊，還能回答問題。
答案是：美國電腦巨擘IBM研發出參加益智節目Jeopardy!的超級電腦。
美聯社報導，IBM聲稱是人工智能發展大躍進的「華森」（Watson）電腦，昨天在首次公開比賽擊敗2位益智節目冠軍詹寧斯（Ken Jennings）和魯特（BradRutter）。這只是短短的練習賽，獎金高達百萬美元的正式比賽下個月將於電視播出。
比賽後，人類參賽者開起「魔鬼終結者」（Terminator）和來自未來的機器人等玩笑。確實，比賽經過4個問題後，你會開始懷疑，機器的崛起，是否已經超越人類。
「華森」在女性考古項目勢如破竹，不停按下機械按鈕，詹寧斯和魯特根本來不及反應，它柔和的機械男聲甚至還會發出笑聲。
詹寧斯在2004-05年連續74度奪得Jeopardy!冠軍，魯特則是贏過近330萬美元的破紀錄獎金。
練習賽結果，「華森」獎金4400美元，詹寧斯3400美元，魯特則是1200美元。
「華森」由10台使用Linux系統的IBM伺服器啟動，無法連結上網，不過有內建的百科全書、字典、書籍、新聞和電影劇本等。
「華森」是IBM全球研究人員耗費4年的心血結晶。研發主任凱利三世（John Kelly III）表示，雖然這項技術是設計來參加Jeopardy!比賽，但適用領域遠超出遊戲。他說，這項科技能協助醫師篩選大量資訊，得到病情結論，也能協助其他專業領域。
「華森」這個名字來自IMB創始人湯瑪斯‧華森（Thomas Watson），讓人回想起曾在1997年擊敗棋王卡斯帕洛夫（Garry Kasparov）的IBM「深藍」（DeepBlue）電腦。
但相較下，西洋棋較有脈絡和數學性可循，Jeopardy!比賽則是更嚴峻的挑戰，參賽者必須有大量知識，加上還要精通複雜的人類語言，對一般電腦而言是不可能的任務。
正式比賽將在今天舉行，2月14到16日分3天電視播出。第1名獎金100萬美元，第2名30萬美元，第3名則是20萬美元。IBM表示，贏得獎金將全數捐出，作為慈善用。詹寧斯和魯特則將各捐出一半。（譯者：中央社戴雅真）1000114

「你挑商品，商品也挑你」，資策會最近研發出一種智慧型販賣機，結合人臉辨識系統，不管是男女老少，頭髮太少，還是鬍子太多，這台販賣機都能自動選擇最適合您的商品，據說準確率高達80%。
站在販賣機前，這位先生不需要動手選商品，透過上頭的人臉辨識器，只需要10秒鐘，神奇的事就發生了!顯然販賣機推薦的商品讓這位先生很尷尬，但也有人說機器太聰明了，知道自己要的是什麼。
這台由資策會研發的「人臉辨識販賣機」，採樣5000多筆資料，不管男女老少、頭髮少、鬍子多，據說都能自動提供最適合的商品，但真的有這麼神嗎?
雖然還只是測試階段，但資策會不排除未來還會用在其它商品推薦，甚至計算看版流量的分析應用，讓業者和消費者共創雙贏。

新頭殼newtalk 2011.01.14 鄭翔峻/綜合報導
身為忙碌的現代人，有許多人的生活都被大大大小的事所填滿，因此時間管理的概念也就更形重要。而日前網路上這一部影片中的記事本，可就絕對能夠提醒你，在預訂好的時間內，做好該做的事情。
不論是購物、理髮、慶祝生日，或者是和三五好友一起參加的派對，只要記得寫在記事本上，這本記事本就會用紙雕來「演」給你看，通知你在這一段期間內該做什麼事情，但這種貼心的服務當然只限於這部影片內而已。
原來這是一家記事本業者推出的新廣告，用生動的紙雕製作成動畫，以告訴消費者他們的記事本能夠替你記得生活中的大小事。而有許多網友似乎也相當喜歡這個廣告影片呈現出的概念和質感，有不少人甚至聲稱要「趕快去買」。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news_read.php?oid=11363]

很多網友最近都抱怨，無法登入臉書，就連網友代表蔡阿嘎，也被無預警停權，讓他氣到又拍了一部影片，痛批臉書太霸道！原來是臉書為了防止「偽幣事件」重演，內部重新整頓，推動「真名」運動，之前用「暱稱」註冊的網友，無法登入，得用真名重新申請，而新同學想用綽號申請帳號，也被臉書拒絕。
蔡阿嘎罵臉書：「有很多人打電話來問我為什麼臉書不能進去？為什麼？我也覺得很納悶！我自己都登不進去！你登的進去！」越罵越火大，重覆試了好幾遍還是無法登入臉書，這可讓擁有10萬粉絲在網路爆紅的蔡阿嘎氣炸了！
就連新同學想用可愛的暱稱申請臉書帳號，也顯示名稱有問題，申請失敗。到底發生什麼事？原來是臉書為了防止偽幣事件再度重演，積極推動「真名運動」，因為「蔡阿嘎」三個字不是本名，而是暱稱，才會被臉書無預警停權。
而其他同樣使用暱稱的網友也發生類似停權的狀況，而且一停就是兩個多月，之前在農場花了大把鈔票買農民幣，卻一夕化為烏有，網友更是罵翻。網友：「我想扁人耶！因為那是花我的錢啊！」網友：「他會說不能登入因為名字是綽號，我就修改名稱，就能登入了！我的個性會認賠吧！」
用習慣的暱稱被停權，網友無奈只能乖乖改名，有人氣不過想找臉書索賠，但是facebook在台灣沒有分部，也沒有辦公室，台灣網友只能透過電子信箱和美國總公司連絡，還得寫英文，難怪網友代表蔡阿嘎要大罵：「阿共的陰謀啦！真的！」